日前,一本著于中國6~7世紀(jì)初,歸納記錄了中國古代思想家孔子(公元前551年左右~公元前479年)與其弟子與再傳弟子對話等《論語》注本之一的《論語義疏》的手抄本,在日本確認(rèn)被發(fā)現(xiàn)。
據(jù)以慶應(yīng)義塾大學(xué)為中心的研究團(tuán)隊(duì)對此調(diào)查的結(jié)果證實(shí),這本在日本流傳至今,一直以來被寺院神社以及各家宅精心保管的傳世品,很可能就是最古老的《論語》手抄本。
據(jù)說,這本于12世紀(jì)左右從中國消失的《論語義疏》,被認(rèn)為是除佛教經(jīng)典以外,現(xiàn)存最古老的以紙張為載體,歸納整理的手抄本。此次再次現(xiàn)身,馬上引起了專家關(guān)注,并認(rèn)為是研究中日思想史以及交流史等的寶貴史料。
慶應(yīng)義塾大學(xué)于2017年從舊書店購入這本《論語義疏》后,便成立了研究團(tuán)隊(duì)展開調(diào)研。已被確認(rèn)的手抄本,與處于南北朝時(shí)代的南朝中梁朝(502年~557年)學(xué)者皇侃執(zhí)筆的《論語義疏》“第5卷”的部分相同,是由20張紙張貼而成的長27.3厘米的卷軸。據(jù)此,研究團(tuán)隊(duì)認(rèn)為“若是不算出土文物,這個(gè)可以被認(rèn)為是最古老的論語手抄本”。