外國(guó)人在日本工作生活滿(mǎn)10年后可申請(qǐng)日本永住權(quán),在遞交申請(qǐng)材料時(shí),其中需要加入日本國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)體系“必須有2年以上的按時(shí)支付的記錄”,這一點(diǎn)十分必要。雖然生活在日本的居民原則上是自愿加入國(guó)民保險(xiǎn),但如果外國(guó)人想獲得日本永住權(quán)的前提還是需要按時(shí)繳納養(yǎng)老金并提供支付證明的,而至少“2年”的期限未來(lái)還有可能調(diào)整為更長(zhǎng)期限。那么跟日本養(yǎng)老金相關(guān)的5個(gè)重要的問(wèn)題,讓我們一起來(lái)了解一下。
1.在日本什么人需要繳納養(yǎng)老金?
登記居住在日本的年齡在 20 歲至 59 歲的所有人(包括外籍居民)均須依法為國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)體系所覆蓋并繳納保費(fèi)。
2.如何辦理參保手續(xù)?
國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)體系項(xiàng)下有 3 類(lèi)被保險(xiǎn)人??梢愿鶕?jù)適合的類(lèi)型辦理參保手續(xù):
(1) 第 1 類(lèi)被保險(xiǎn)人
如您登記居住在日本,年齡在 20 歲至 59 歲之間,且您不屬于第 2 類(lèi)或第 3 類(lèi)被保險(xiǎn)人(見(jiàn)以下第(2) 和(3)款),則您為第 1 類(lèi)被保險(xiǎn)人。
→如您是外籍居民且屬于第 1 類(lèi)被保險(xiǎn)人,請(qǐng)先在當(dāng)?shù)氐氖姓k事處辦理居住登記。然后您需要在同一個(gè)市政 辦事處登記加入國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)體系。
→日本養(yǎng)老金服務(wù)署(JPS)將向您發(fā)送繳費(fèi)通知。請(qǐng)根據(jù)該通知進(jìn)行繳費(fèi)(參見(jiàn)以下“4. 月度繳費(fèi)”)。
注:持醫(yī)療居留簽證及長(zhǎng)期觀(guān)光簽證的外國(guó)居民除外。
(2) 第 2 類(lèi)被保險(xiǎn)人
如您受雇工作于公司、工廠(chǎng)及此等此等工作場(chǎng)所,且已參保員工養(yǎng)老保險(xiǎn)體系,包括“員工養(yǎng)老保險(xiǎn)”體系,那么您是第 2 類(lèi)被保險(xiǎn)人。
→您的雇主負(fù)責(zé)代表您辦理您的養(yǎng)老保險(xiǎn)體系的參保。更多細(xì)節(jié)您可詢(xún)問(wèn)您的雇主。
→您的繳費(fèi)會(huì)從您的工資中扣除,然后由您的雇主為您繳納。
(3) 第 3 類(lèi)被保險(xiǎn)人
如您是第 2 類(lèi)被保險(xiǎn)人的經(jīng)濟(jì)上有依賴(lài)性的配偶,而且您的年齡在 20 歲至 59 歲之間且居住于日本境內(nèi),那么您是第 3 類(lèi)被保險(xiǎn)人。
→您的配偶(第 2 類(lèi)被保險(xiǎn)人)應(yīng)通過(guò)其雇主向 JPS 的分支辦事處匯報(bào)您是符合資格的經(jīng)濟(jì)上有依賴(lài)性的配偶。 更多細(xì)節(jié)您可詢(xún)問(wèn)您配偶的雇主。
→您無(wú)需繳納保險(xiǎn)費(fèi);保險(xiǎn)費(fèi)包含在第 2 類(lèi)被保險(xiǎn)人所繳納的保險(xiǎn)費(fèi)中。
→如果您臨時(shí)去往/停留在日本境外,您可能被破例視為第 3 類(lèi)被保險(xiǎn)人。
3.養(yǎng)老金每個(gè)月需要繳納多少錢(qián)?
2021 年 4 月至 2022 年 3 月的國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)的月度繳費(fèi)金額是 16,610 日元。毎個(gè)月的繳費(fèi)金額,請(qǐng)于次月結(jié)束之前繳納。
除在銀行等金融機(jī)構(gòu)、郵局、便利店等窗口通過(guò)現(xiàn)金繳納外,還可以使用銀行賬戶(hù)自動(dòng)繳納和網(wǎng)絡(luò)繳納,以及信用卡繳納。
另外,預(yù)繳將來(lái)幾個(gè)月份的保費(fèi)還可享受折扣。如果通過(guò)銀行自動(dòng)轉(zhuǎn)賬而非現(xiàn)金付款方式進(jìn)行預(yù)繳,享受的折扣還會(huì)更多。
4.已繳納的養(yǎng)老金是否可以退回?
如為非日本人士,在登記離開(kāi)日本(不再為日本居民)起兩年內(nèi),可申請(qǐng)一次性支取保險(xiǎn)金。申請(qǐng)時(shí)需滿(mǎn)足以下條件:
– 已向國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)體系繳款總計(jì)至少 6 個(gè)月(不包括作為第2 類(lèi)或第 3 類(lèi)被保險(xiǎn)人的投保期間)
– 沒(méi)有達(dá)到領(lǐng)取老齡基本養(yǎng)老金的資格條件。支取的金額取決于繳納保費(fèi)的月數(shù)。此表顯示在 2021 年 4 月至2022 年 3 月期間最后一次繳納保費(fèi)的支取示例金額。如果您最后一次繳納保費(fèi)在 2021 年 3 月前,請(qǐng)?jiān)诠俜骄W(wǎng)站查詢(xún)支取示例金額。
※ 如有繳付豁免期間,總計(jì)繳付月數(shù)的計(jì)算如下:
全額繳納月數(shù)+(四分之一繳納月數(shù))×1/4+(半額繳納月數(shù))×1/2+(四分之三繳納月數(shù))×3/4
5.退休后能領(lǐng)多少養(yǎng)老金?
(1) 老齡基本養(yǎng)老金
如已繳納至少 10 年的國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)保費(fèi),達(dá)到 65 歲時(shí)發(fā)放以下金額。*1
★養(yǎng)老金金額=780,900 日元(已繳納保費(fèi) 40 年者在 2021 財(cái)年的年度金額)
(2) 傷殘基本撫恤金
若你因患病或受傷導(dǎo)致了國(guó)家規(guī)定的 1 級(jí)或 2 級(jí)傷殘,且參保了國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn),將向你發(fā)放以下殘障基本養(yǎng)老金。*2
★養(yǎng)老金金額=976,125 日元(1 級(jí)殘障在 2021 財(cái)年的年度金額)
780,900 日元(2 級(jí)殘障在 2021 財(cái)年的年度金額)
(3) 遺屬基本撫恤金
當(dāng)參保國(guó)民養(yǎng)老保險(xiǎn)過(guò)程中的居民死亡時(shí),向靠該居民維持生計(jì)的遺屬(有子女的配偶或子女)支付遺屬基本養(yǎng)老金。*2
★養(yǎng)老金金額=1,005,600 日元(在 2021 財(cái)年向有一個(gè)子女的符合資格的配偶發(fā)放的年度金額)
*1 在 65 歲之前加入日本國(guó)籍的居民、獲得永住許可的居民在海外居住的期間中,自 1961 年 4 月 1 日至取得日本國(guó)籍之日的前一天的20歲以上不足60歲的期間被包含在10年的領(lǐng)取資格期間內(nèi)(稱(chēng)為合算對(duì)象期間)。關(guān)于該合算對(duì)象期間,在查看是否滿(mǎn)足老齡基本養(yǎng)老金的資格期間時(shí),會(huì)被計(jì)入,但在計(jì)算發(fā)放金額時(shí),則不予以考慮。
*2 在殘障基本養(yǎng)老金和遺屬基本養(yǎng)老金中有一定的保費(fèi)繳納條件,如果不滿(mǎn)足該條件就不能領(lǐng)取。