由于新冠肺炎疫情的原因,很多日本人及在日本工作的人開啟了在家辦公的新工作模式。但有時(shí)很多人卻因?yàn)楣ぷ髦杏行枰w章的環(huán)節(jié),而不得不冒著被感染的風(fēng)險(xiǎn)去公司蓋章。因此日本的印章文化又被擺到了風(fēng)口浪尖的位置,對(duì)于能否取消印章制度也引起了人們的熱議。
印章文化自從我國隋唐時(shí)代傳入日本后便一直保留至今,可以說印章在日本的地位相當(dāng)重要,甚至可以代表一個(gè)人的身份。
事實(shí)上,日本并沒有能夠證明自己的身份證件,在大力推廣個(gè)人番號(hào)之前,很多日本人會(huì)考取駕照來起到身份證件的作用。但是駕照或個(gè)人番號(hào)現(xiàn)在在日本也并不普及,不是每一個(gè)人都有,不過個(gè)人的人名印章卻是每一個(gè)人都有的,印章就相當(dāng)于身份證的地位。比如說入學(xué)、銀行開戶、房地產(chǎn)買賣等都需要使用到印章,只有簽字沒有印章的文件并沒有什么法律效力,很多情況下必須要加蓋個(gè)人人名章才可以。換句話說個(gè)人人名章要妥善保管,一旦丟失被別人冒用,可以憑印章去銀行辦理取款等相關(guān)的業(yè)務(wù),這類服務(wù)機(jī)構(gòu)都是認(rèn)章不認(rèn)人的。印章的這個(gè)作用,真的可以媲美我國身份證的重要性了。而且在日本沒有印章真是寸步難行,所以去日本工作學(xué)習(xí)的人,都要提前準(zhǔn)備好印章。在日本,通常女性使用的印章尺寸比男性稍小,為13.5mm,而男性印章尺寸一般為15mm,根據(jù)用途不同印章大小也略有區(qū)分。另外在國內(nèi)購買印章比在日本會(huì)便宜很多,在日本制作一枚印章,沒有幾千日元是下不來的。
在日本的工作和生活中,由于印章的使用也比較廣泛,為了便于區(qū)分用途,日本人會(huì)準(zhǔn)備三枚印章。
實(shí)印
一般是和姓名一起在日本行政機(jī)關(guān)進(jìn)行過印鑒登錄的,具有法律效力。
銀行印
銀行印是在銀行使用的印章,一般個(gè)人銀行印即使不進(jìn)行印鑒登錄,也可以辦理開戶等業(yè)務(wù)。有時(shí)實(shí)印和銀行印可以使用同一枚印章,不過為了安全起見還是分開比較好。
認(rèn)印
在日常生活中經(jīng)常使用的印。比如收取快遞,一般蓋一個(gè)只有姓氏的認(rèn)印就可以了。而且這種印章通常在百元店等地方有售,價(jià)格比較便宜、丟了也不可惜。
另外,日本人見面互相鞠躬以示禮貌,這種鞠躬的禮儀同樣適用于蓋章。比如一些公司內(nèi)部審批文件,通常需要各個(gè)層級(jí)審批蓋章,蓋章也是頗有講究的。有一種被稱為印章鞠躬的文化,就是在蓋章的位置和角度上,能夠顯示出印章主人的身份。
·在蓋章的位置上,職位越高的人蓋章的位置也越高,其他的下屬則逐一下降。
·在蓋章的角度上,也是根據(jù)職級(jí)別的不同,職位高的人蓋章比較正,而下屬蓋章則要向領(lǐng)導(dǎo)印章的方向有一定角度的傾斜,以示對(duì)領(lǐng)導(dǎo)的尊重。
如果不懂這樣的印章鞠躬文化,也有可能會(huì)受到訓(xùn)誡,蓋章時(shí)請(qǐng)?zhí)貏e注意。
沒想到一枚小小的印章,在日本的地位竟如此重要,蓋章也彰顯了許多文化傳統(tǒng)?,F(xiàn)在,很多日本人對(duì)印章文化表示厭惡,但仍有很多人在維護(hù)印章文化。所以在互聯(lián)網(wǎng)飛速發(fā)展的今天,在日本取消個(gè)人印章的傳統(tǒng)習(xí)慣,看來是任重而道遠(yuǎn),一時(shí)間很難被取消。
所以我司溫馨提示您,在準(zhǔn)備來日本生活之前,請(qǐng)準(zhǔn)備好個(gè)人人名印章。再次提醒大家,在國內(nèi)購買印章比在日本便宜很多!