在日本買房、裝修或蓋房之前,可能都會去參觀樣板間,參觀時也可能聽到或看到一些相關(guān)的術(shù)語,那么,這些專有名詞都是什么意思呢?現(xiàn)在我們就把一些建造房屋時可能遇到的各種建筑用語做一下簡單的介紹。
首先介紹一下在考慮房間布局時經(jīng)常使用的術(shù)語,在建造房屋的初步階段會經(jīng)常出現(xiàn)。
分區(qū)(ゾーニング)
考慮房間布局時使用的語言。 客廳、餐廳等大家聚集的地方為“公共區(qū)域”,臥室等客人不能隨便進出的地方為“私人區(qū)域”,浴室、盥洗室、衛(wèi)生間等分為“干濕區(qū)域”,區(qū)域的劃分大致決定各自的配置及面積大小等,各個區(qū)域一般都會有整體規(guī)劃。
動線(動線)
入住的人在家中活動的路徑要考慮“方便性”。 在日常生活中,經(jīng)常會出現(xiàn)洗衣服、做飯等許多家事務(wù),考慮到在廚房里由多人同時操作、就餐,集中如廁、洗浴等情況的動作線路,使人流不會變得復(fù)雜,在實際生活中使用更方便的布局。
面寬(間口/まぐち)
指建筑物或土地正面的長度(寬度)。原則上指面向道路的一側(cè)。 建筑物的話通常是指有大門、玄關(guān)的一側(cè)。
通風(fēng)口(開口部/かいこうぶ)
是指窗戶或玄關(guān)門等墻壁或屋頂上的換氣口。 除了人可以進出的門口之外,采光、通風(fēng)口、屋頂上設(shè)置的天窗等也稱為“開口部”。
閣樓(小屋裏)
頂層天花板和房頂之間的空隙。 雖然不能作為居室使用,但是可安放爬梯,作為收納空間的情況比較多。
錯層(スキップフロア)
即一戶建筑內(nèi)樓面有兩個或者多個不同的高度,錯開之處有樓梯連接。即使不用墻壁隔斷也能夠?qū)崿F(xiàn)動靜分區(qū)。又因沒有完全的分為兩層,所以有著豐富的空間感,而且樓梯處還可以作為收納空間。
如果知道了這些建造房屋的相關(guān)術(shù)語,在跟建設(shè)公司商談時就能順利很多,同時也有助于對方充分理解建設(shè)的要求,也可以節(jié)省雙方商談的時間。那么,在買房或蓋房前請多多了解這些術(shù)語吧。